Origine des noms des pistes de ski alpin

Bonjour à tous,

Bonjour admi, je ne voudrais pas être indiscret, mais peux-tu encore interroger ton papa ?

Je suis content de cette trouvaille :

http://henrysuter.ch/glossaires/topoI0.html#itro

Itre, Itro
Abri de bergers, patois valaisan et savoyard îtro, êtro, voir Etre. « Bâtisses de 30 m2 environ, avec murs de pierres sèches et toitures de lauzes, servant de fromageries temporaires » [Fellay].

Peut-être que ça pourrait avoir un lien avec notre "litre"...???

CREPIN

Encore qqs pistes :

BLANCHON : En 1937 Georges Blanchon, Emile allais, Charles Diebold, Paul Gignoux et…Léo Lagrange portent sur les fonts baptismaux
l’ Ecole Française de Ski, grande sœur de l’Ecole du Ski Français.

C’est Georges Blanchon, secrétaire général de la Fédération Française de Ski, qui présentera le projet de l’Ecole et de la technique unique au congrès d’octobre 1937 de la FFS.

Un deuxième projet de Georges Blanchon relatif à l’enseignement a été également accepté à l’unanimité ; il s’agit de la méthode de l’école dite "Ecole française".
Trouvé ds : http://www.esf.net/fr/esf/notre-histoire.php

CASSEROUSSE : « Casse », éboulis, pierrier, amas de rochers éboulés. Du patois savoyard cassa, « lieu très pierreux situé près des glaciers, ou des régions neigeuses »
ds : http://henrysuter.ch/glossaires/topoC0.html

Pourette = ciboulette (peut-être oignon) en patois savoyard . (c'est aussi une variété de chataîgne en Français)
Je ne connais pas le patois savoyard...alors si vous pouvez confirmer ou infirmer, vous genez pas !

CREPIN

bonjour a tous,

Merci Crepin de tous ces précieux renseignements qui nous permettent d'en savoir un peu plus sur l'origine des noms des pistes chamroussiennes.

Bravo pour ton travail de recherche,je suis trés heureux d apprendre l'origine de Casserousse.....pour ce qui est du litre,je pensais que l'explication était plus simple,pour l'explication des pourettes,on me l'avait deja dit donc j'ai tendance a confirmer

Pour les blanchons,je te crois sur parole............

Bref vivement que j'aille danser sur le schuss des dames et me faire une petite combe des jalabres, avant d'attaque la simond....

J'étais a montgenèvre ce week end,et j'ai attaqué mollo........de la neige est annoncé,a vos skis,messieurs dames

bonne saison a tous

merci encore Crepin

admin

Bonjour,
Admi , tes remerciements me touchent, mais je fais ces petites recherches, à mes moments creux, vraiment parceque cela m'intéresse et aussi parceque j'y prends plaisir.
Comme je ne suis pas spécialiste de linguistique je prends soin de préciser à chaque fois mes sources et aussi pour ne pas passer pour un vaniteux "qui étale" !
J'espere simplement que d'autres prennent également plaisir à découvrir ces explications.
Pour ceux-là, voici encore :
L'histoire du "litre" se complique - ce mot signifie "bande de terre" en Saintonge et aussi le même sens dans le Poitou MAIS écrit avec deux T "littre"

Et encore pour le plaisir :
ECHAILLON = lieu rempli de cailloux, de roches (patois dauphiné)
VAN = (qu'il soit grand ou petit) pointe ou paroi rocheuse (patois savoie)

Les "sources" sont citées plus haut .

L'idée de danser un peu sur les pistes de Chamrousse me ravit...

Bon, j'y retourne

Bye

CREPIN

Hum, pour ce qui est des Blanchons, il me semble plutôt que cela vient du nom donné au lièvre variable qui est blanc en hiver (d'où "blanchon") plutôt qu'au fondateur de l'ESF, que (malheureusement pour lui) tout le monde a oublié...
Dans ce cas, il faudrait appeler la piste non pas "piste du(des) blanchon(s)", mais "piste Georges Blanchon" !
Si quelqu'un résidant sur la station pouvait se renseigner à l'OT (?) ou aux remontées ou à la mairie, on aurait peut-être le pourquoi du comment, non ?

Bonjour,

Concernant "le souvenir" tu as certainement raison ptipo : aujourd'hui le nom de JPP (papin) est sans doute plus connu que celui de Denis Papin !
Mais je dois avouer que ces deux noms (que j'aime bien) ne déclenchent pas en moi le même bouillonement !

Concernant "blanchon", sur le plan des pistes aussi bien qu'à l'OT il n'est question que de blanchon sans s...

On peut dire que, concernant le choix de ce nom, nos deux pistes restent ouvertes ! En attendant qu'un Chamroussien "ferme" la question en y répondant.

Bonne journée!

CREPIN

Bien vu ptipo !

On me transmet la réponse de l'OT relative au choix de blanchon :


Ce choix a été fait en référence au LIEVRE !

CREPIN

bonjour a tous,

Je tiens à apporter une petite précision,suite à de nombreux mails:la femelle du lièvre n'est pas "la levrette" et encore moins sur le chemin des demoiselles.....a bon entendeur.......

Cette rectification étant faite je m'en vais gaiement vacquer à mes occupations,la chaine de belledonne veille sur moi........

a plus tard

admin

C'est une idée qui doit venir à tous les skieurs en bonne santé à force de voir des dames en position de schuss !

laise

Merci CREPIN, c'est bien ce qu'il me semblait !

Autre sujet : lors des JO de 68 (j'étais petit, mais je m'en souviens...), les pistes de descente Hommes et Dames avait vu leurs principaux passages dénommés. On trouvait ainsi entre autres sur l'Olympique Hommes : le grand couloir (tiens, tiens...), l'arbre mort, la compression, les bosses du coq, le S, le passage Krieg ; et sur la piste O-Dames : l'arbre mort, le pylône 2, Cote belle, ...
Je pense qu'il y avait d'autres appellations, il faut que je recherche.

D'autres pistes avaient également des "noms de passage", comme le couloir Angelier : savez-vous où il est ? (du nom, je crois, d'un Chamroussien des années 50/60...).
J'attends ici vos propositions !

bonjour à tous,

Je sais qu il y avait un célébre angelier,René, si mes souvenirs sont exactes qui habitait a Recoin et qui a laissa son nom a un trophée de bopules sur Recoin(si les anciens qui lisent le forum pouvaient confirmer ou non)

Ceci étant j'ai trouvé un autre article parlant cette fois ci de Roger angelier,je vous livre la suite de l'article

"Pour les 50 ans de l’école de ski, un bel anniversaire sera
organisé à Recoin samedi 12 avril. Plus de 300 monitrices
et moniteurs, ayant enseigné à l’école depuis sa création
en 1953, seront présents, pour souffler les bougies. Le
directeur actuel Jean-Claude Chaix, a préparé un programme
exceptionnel, pour tous les anciens qui rencontreront
la jeune génération.
Comment souffler les cinquante bougies de l’école sans
rendre un vibrant hommage au premier directeur. C’était
en 1953. Roger Angelier, figure de Belledonne, skieur de
renommée, s’était offert le luxe de refuser d’entrer en
équipe de France, alors qu’il était l’un des meilleurs
mondiaux de l’époque. En 1968, André Simond lui a
succédé suivi dans les années 70 par Gaston Champaud,
jusqu’aux années 85. A cette date, Jean-Paul Dampne a
pris la direction de l’école, jusqu’en 1993, avec l’arrivée de
Jean-Claude Chaix, directeur actuel de l’école de ski.
Cet anniversaire débutera donc à 14 heures, avec un
rassemblement des moniteurs, devant le téléphérique
(descente à ski depuis la Croix même pour les anciens)
suivi à 16 heures, dans la salle sous l’office du tourisme,
de la projection d’un film sur l’histoire du ski, et d’un court
métrage sur les 50 années d’existence de l’école de ski de
Chamrousse. Cette fête se terminera à 18 h 30 dans les
salons de l’hôtel l’Ermitage.
Les moniteurs retardataires doivent confirmer leur venue
à l’école de ski 04 76 89 94 25."

Peut erte ptipo,ceci explique la présence du coulopir Angelier

bonne journée a tous

Bonjour,
Dans l'article que tu nous donnes à lire Admi, il y qqs infos sur Roger ANGELIER (1 dir de L'esf Chamrousse-1953-1968) mais aussi sûr André SIMOND (2eme dir de l'esf Chamrousse-1968-?).

SIMOND...ça me dit qq chose...(la piste ?)

CREPIN

bonjour Crepin

ah oui tu as raison,j'avais pas percuté,ça doit être ça..........

affaire à suivre..........

Bonsoir,

"le pylône 2" dont parle Ptipo est sans doute le fameux P2 : deuxième pylône du téléphérique, en partant du bas, qui se trouve, à peu près, à égale distance des deux gares et en bordure de l'O. dames.

Hors mis le "grand couloir" je suis incapable de situer les passages cités dans son post...

Bonsoir

CREPIN

Dis, CREPIN, je les ai pourtant mis dans l'ordre (en descendant) !
- le grand couloir : tout le monde voit où il est,
- l'arbre mort, commun à l'olympique hommes et à l'olymique dames, ce ne devrait pas être trop difficile,
- la (grande) compression : dis, tu l'as jamais prise l'olympique hommes en schuss, c'est à dire "dret dans la pente ! " ? ....

Pour Angelier et Simond (je l'avais oublié, qu'il m'en excuse...) t'as raison ! ce sont bien eux... mais où est le "couloir Angelier" : that is the question !

Monsieur Angelier n'était-il pas ce fameux bûcheron (et réputé braconnier) à la chemise écossaise + béret + (et surtout) gitane maïs clouée au bec et qui tenait le restaurant Le Christania (aujourd'hui Self des Gab) ? Je vous parle d'un temps que les moins de 40 ans ne peuvent pas connaître... ce Monsieur étant disparu fin des années 70, j'étais alors encore un ado de la station.

Marcel

Bonsoir,

A travers les précisions de chacun, des lieux agréables mais un peu anonymes pour ceux qui ne les connaissent pas bien, prennent une âme, des couleurs...Moi j'aime bien !
Si, en plus, on voit arriver dans les lieux des personnages pittoresques... c'est parfait !

CREPIN

bonjour a tous,

j'ai fait une erreur en vous parlant de rené angelier sans doute sorti de mon imagination,la personne a laquelle je faisais allusion et bien Roger Angelier(et marcel tes souvenirs sont les bons)

Une partie de la piste s'appelait couloir angelier car il était le premier a l'avoir franchi tout schuss.Il a refusé l'équipe de france,son père ne voulait pas qu'il aille à Chamonix, car le ski,malgré son diplome d'enseignant et son haut niveau ,le l'interessait guère(il parait qu'il destestait apprendre a skier) et n'aimait pas trop le monde des moniteurs de ski.C'était un homme passionné par la forêt,trés atypique,tenant le bar le christiana à Recoin,et toujours avec son tabac.D'aprés ce que j'en ai appris son côté pittoresque et décalé reste dans la mémoire des plus anciens.

admin

Bonjour,

Ce que tu dis de René Angelier, Admi , donne envie de le connaître davantage...

Roche Béranger : Béranger viendrait de l'ancien haut allemand "beran" signifiant ours et de "gêr" signifiant lance, javelot .

Amusant : --Dans son livre, Les 22 années du pére Tasse à Chamrousse, publié en 1891, Henri Vincent rapporte que le pére Tasse eut plusieures fois la visite d'ours, mais aussi que, en creusant la cave de son chalet, il trouva...Un fer de lance ! (p: 42)

On peut lire ce livre (et bientôt, peut-être, télécharger ! ) sur :
http://www.chamrousseweb.info/ rubrique "le passé"

CREPIN

Bonjour,

Petite trouvaille dans le glossaire d'Henry Suter:

Lacs Robert : Robert viendrait du germanique rodhebert signifiant célèbre par la gloire et de berhta signifiant brillant célébre.

d'où :

Lacs Robert = Célèbres lacs qui brillent

Joli, non ? Surtout lorsqu'on pense aux lacs Robert en étè !

CREPIN

J'y pense !

Pour le Chemin des demoiselles

La demoiselle est (aussi) une libellule !

CREPIN

C'est bien vrai tout cà, mais cela ne nous dit toujours pas où se trouve le "couloir Angelier", Messieurs, Mesdames....

J'attends vos propositions !

Bonjour et bonnes Fêtes à tous,

Ptipo, je m'en voudrais de fournir une réponse trop rapide, et donc imprécise, à la question encore irrésolue que tu soulèves avec raison et opiniâtreté .
Aussi, c'est avec beaucoup de prudence et aprés mûre réfléxion que je me permets d'avancer que compte tenu des travaux déja effèctués (et rapportés en grande partie sur ce site) il semble bien que l'on puisse affirmer, sans risque d'erreur, que le fameux "couloir Angelier" est situé trés précisement à ...Chamrousse!

De même, il semble acquis que le couloir Angelier soit situé en descente...mais porte-t-il le même nom en montée ?

Pour en être tout à fait sûr de l'appelation unique il faudrait pouvoir affirmer que M. Angelier l'aie descendu en marche arrière : On pourrait ainsi en se référant à ce que nous rapporte Admi--Angelier à étè le premier a franchir ce couloir tout schuss---et à la position de marche arrière (à démontrer), avancer que cet endroit doit porter un seul et unique nom car Angelier aura été aussi le premier à le franchir tout schuss également en position de montée !

Je persiste à croire que les Chamroussiens ont les réponses précises à ces question !
A défaut d'alimenter sérieusement ta réfléxion sur la toponymie Chamroussienne, j'éspere que mes propositions rencontreront ton sens de l'humour !

CREPIN

joyeux noel a tous,

a mon avis,le couloir angelier doit etre la piste qui mene du pied du telepherique jusqu au mur en face de la bergerie(en gros depart du telesiege trois place de la croix et partie du litre),que angelier aurait été le premier a franchir tout droit(et franchir le litre tout droit en 1950- 1960 c'est monstrueux......... ,meme moi en 2008 je le ferais pas et meme avant ni aprés d'ailleurs.....et pourtant j'aime bien aller tout droit,mais y a des endroits comme ça..............c'est comme la breche des roberts ou les croissants(partie situé en haut du telepherique,niveau du départ du cadran solaire),y aura jamais moyen que j'aille au taquet,y a pas moyen..........

a plus

admin

Salut à tous et bonnes fêtes de fin d'année,

J'ai assisté (comme simple auditeur) dans les années 70 au fameux jeu radio de Pierre Bellemarre et Arold Kay (tellement fmaux que j'en ai oublié le nom). Cela se passait sous l'office de tourisme (l'ancien évidement).
Une des question à été posée de mémoire et 30 ans après à peu près dans ces termes : "Comment Monsieur Angelier, braconnier à ses heures, a t-il été démasqué pour avoir braconné au bord du/des lac(s) (me souvient plus le nom????) et cela alors qu'il n'était plus sur les lieux de ses méfaits ?"
Réponse : "Parce que la trace laissée dans la neige était celle d'un schuss qu'il était le seul capable de faire à cet endroit"
Une autre hypothèse pas idiote mais fausse évidement avait été lancé par un touriste de passage : "Ce monsieur était unijambiste"... c'était bien tenté.

Alors ma question est, le fameux couloir Angelier ne serait-il pas vers les Lacs Robert, après le mur officiel sur la piste et au bout grand faux plat (très chiant d'ailleurs) sur la gauche on à bien une partie très raide qui permet de couper et d'arriver directement au bord des Lacs sans prendre la fin de la piste jusqu'au TS ?

C'est sûr, mon histoire (vraie) ne fait pas avancer le schmilblick.

Marcel